1
00:01:40,266 --> 00:01:41,366
rahatlatıcı masaj

2
00:01:41,466 --> 00:01:43,166
Eğer içeride ateş açarsam

3
00:01:44,900 --> 00:01:47,133
Ne olacağını bilmiyorum

4
00:01:47,133 --> 00:01:47,933
Ama

5
00:01:49,000 --> 00:01:50,266
Geldin değil mi?

6
00:01:50,333 --> 00:01:51,933
gel dedin

7
00:01:54,166 --> 00:01:54,966
Kesinlikle

8
00:01:55,066 --> 00:01:56,099
seninle tanışmak istiyorum

9
00:01:57,066 --> 00:01:57,933
Çünkü ben söylüyorum

10
00:02:20,100 --> 00:02:21,900
cehenneme düşüyoruz

11
00:02:23,266 --> 00:02:24,166
Cehennem

12
00:02:24,333 --> 00:02:25,399
Sorun olmadığı sürece sorun yok

13
00:02:26,400 --> 00:02:28,300
Birlikte cehenneme gideceğiz

14
00:02:29,333 --> 00:02:30,266
Yine de sorun değil

15
00:02:34,333 --> 00:02:35,133
koca

16
00:02:35,133 --> 00:02:35,799
Geliyor musun?

17
00:02:35,800 --> 00:02:36,600
parlak

18
00:02:37,166 --> 00:02:38,333
Elbette geliyorum

19
00:02:42,066 --> 00:02:43,299
Ne yapmalıyım?

20
00:02:44,700 --> 00:02:45,366
Aynen böyle

21
00:02:45,366 --> 00:02:47,366
Eve gitmek zorunda olmasaydım ne güzel olurdu

22
00:02:51,733 --> 00:02:53,566
Hayır, hayır, hayır.

23
00:02:54,066 --> 00:02:56,599
30 dakika olması gerekiyordu ama 1 saat oldu.

24
00:02:57,600 --> 00:02:58,666
eve gitmem lazım

25
00:03:01,200 --> 00:03:02,000
eve gidiyorum

26
00:03:14,666 --> 00:03:16,266
Emekleriniz için teşekkür ederiz

27
00:03:17,166 --> 00:03:19,499
Yarın sizi tekrar görmeyi umuyoruz.

28
00:03:25,300 --> 00:03:26,100
Rinko

29
00:03:29,066 --> 00:03:30,866
Ne yapıyordun?

30
00:03:33,600 --> 00:03:36,100
Hangi cehennemdeydin?

31
00:03:38,266 --> 00:03:39,066
aniden

32
00:03:39,500 --> 00:03:40,700
onu cilalamak istiyorum

33
00:03:41,466 --> 00:03:42,566
Hastaneye gittim.

34
00:03:44,333 --> 00:03:45,133
sonra

35
00:03:45,900 --> 00:03:46,366
Ikeike

36
00:03:46,366 --> 00:03:47,399
beni uyandır

37
00:03:47,700 --> 00:03:48,500
Ikeiken

38
00:03:49,500 --> 00:03:50,266
Bir süreliğine ucuz

39
00:03:50,266 --> 00:03:51,766
Bana sessiz olmam söylendi.

40
00:03:52,800 --> 00:03:53,933
Yine de zaten

41
00:03:54,100 --> 00:03:55,066
Daha iyi oldu

42
00:03:56,733 --> 00:03:58,966
Sonunda ilacı buldum

43
00:04:00,066 --> 00:04:01,899
9 saniye olursa elimde değil.

44
00:04:02,533 --> 00:04:03,866
Babamın uyanışı

45
00:04:03,966 --> 00:04:04,766
işte bu

46
00:04:05,100 --> 00:04:05,900
bir şey söyle

47
00:04:05,900 --> 00:04:07,600
Onu geride bırakman gerekmez miydi?

48
00:04:08,533 --> 00:04:09,199
Neler oluyor?

49
00:04:09,200 --> 00:04:10,266
Ben de öyle düşünmüştüm.

50
00:04:11,066 --> 00:04:12,699
üzgünüm anne

51
00:04:13,266 --> 00:04:14,666
yaygara çıkarmak istemedim

52
00:04:23,666 --> 00:04:25,133
Aptalca bir şey söyleme

53
00:04:26,200 --> 00:04:28,466
Buna aldanmayacağım.

54
00:04:31,600 --> 00:04:33,166
Eğer hastanede dinleniyor olsaydın

55
00:04:33,966 --> 00:04:34,566
Zaten kıyafetlerin var

56
00:04:34,566 --> 00:04:36,099
Düzensiz olması gerekmez mi?

57
00:04:38,133 --> 00:04:39,366
Tekrar dinledim.

58
00:04:39,733 --> 00:04:41,199
seksten sonra

59
00:04:43,933 --> 00:04:45,366
Cenaze yarın

60
00:04:45,700 --> 00:04:46,933
dışarı çıkmayacağım

61
00:04:48,733 --> 00:04:50,099
babamın

62
00:04:50,266 --> 00:04:51,666
karım sırasında

63
00:04:51,933 --> 00:04:53,499
Bir ilişkisi varmış gibi görünen bir kadın

64
00:04:54,933 --> 00:04:56,399
Ağlayarak yanımda

65
00:04:56,800 --> 00:04:57,266
melek

66
00:04:57,266 --> 00:04:59,733
Nasıl bir yüze benzemeliyim?

67
00:05:03,700 --> 00:05:04,666
Beni suçlama

68
00:05:15,933 --> 00:05:17,733
cehenneme düşüyoruz

69
00:05:20,000 --> 00:05:20,800
cehenneme

70
00:05:48,266 --> 00:05:49,066
Rumi

71
00:05:52,166 --> 00:05:52,966
yeraltı

72
00:05:54,200 --> 00:05:55,000
Değil mi?

73
00:05:55,133 --> 00:05:55,933
yeraltı

74
00:06:02,100 --> 00:06:03,300
Durdur artık

75
00:06:05,066 --> 00:06:06,166
Annem zaten

76
00:06:06,333 --> 00:06:07,799
Böyle bir baba

77
00:06:07,933 --> 00:06:09,099
sanki

78
00:06:09,366 --> 00:06:09,999
Ne oldu?

79
00:06:10,000 --> 00:06:10,800
ikimiz de

80
00:06:10,900 --> 00:06:12,066
Gecenin bir yarısı böyle

81
00:06:20,933 --> 00:06:22,666
O bunu senin için yapacak

82
00:06:23,466 --> 00:06:24,466
Eets

83
00:06:24,666 --> 00:06:25,766
seks sırasında

84
00:06:26,366 --> 00:06:27,166
babanın

85
00:06:27,166 --> 00:06:27,666
kanıt

86
00:06:27,666 --> 00:06:28,966
Başlamak üzereyken

87
00:06:29,666 --> 00:06:31,933
Bir adamla tanışıyordum

88
00:06:32,133 --> 00:06:32,666
Telefon görüşmesi var mı?

89
00:06:32,666 --> 00:06:33,366
Geldiğimden beri

90
00:06:33,366 --> 00:06:34,599
Çünkü o gitti

91
00:06:35,466 --> 00:06:36,866
başka bir şey düşünemiyorum

92
00:06:38,666 --> 00:06:39,666
Yakışıklı gibi görünüyor

93
00:06:39,700 --> 00:06:40,866
Kötü şeyler söylemek

94
00:06:43,700 --> 00:06:45,066
10 yıldır birlikteyiz

95
00:06:47,000 --> 00:06:48,200
buna inanamıyorum

96
00:06:49,500 --> 00:06:50,366
eğer öyleyse

97
00:06:50,933 --> 00:06:51,399
Zaten

98
00:06:51,400 --> 00:06:53,466
Buraya kadar geldikten sonra seni yalnız bırakamam

99
00:06:54,600 --> 00:06:56,166
Bu o adam olmalı

100
00:06:57,166 --> 00:06:57,966
Ah

101
00:06:58,666 --> 00:07:00,266
Hastanede seni ziyarete geldim.

102
00:07:00,866 --> 00:07:02,099
Kuki bir erkek

103
00:07:04,366 --> 00:07:05,166
daha sonra

104
00:07:06,333 --> 00:07:07,133
hasta suyu

105
00:07:07,166 --> 00:07:08,266
Bay Kuchi'ye sordum.

106
00:07:09,000 --> 00:07:09,600
Gününde

107
00:07:09,600 --> 00:07:10,400
gazetenin

108
00:07:10,700 --> 00:07:11,133
soruşturma

109
00:07:11,133 --> 00:07:11,533
yönetici

110
00:07:11,533 --> 00:07:12,333
Çünkü dedi ki

111
00:07:13,066 --> 00:07:13,899
karşı tarafın kimliği

112
00:07:14,100 --> 00:07:14,900
Anlıyorum.

113
00:07:16,466 --> 00:07:17,199
bahar yanılgısı

114
00:07:17,200 --> 00:07:18,333
Bu bir düşünce değildi, değil mi?

115
00:07:19,166 --> 00:07:20,166
Bunda hiç şüphe yok

116
00:07:22,900 --> 00:07:24,500
O sırada hastanedeydim

117
00:07:25,566 --> 00:07:26,566
Tinco

118
00:07:26,700 --> 00:07:28,200
Onunla buluşacaktım.

119
00:07:28,300 --> 00:07:29,100
Şüphesiz

120
00:07:31,000 --> 00:07:33,166
O adamdan başkasını düşünemiyorum.

121
00:07:37,533 --> 00:07:38,699
bana para ver

122
00:07:40,166 --> 00:07:40,966
özel ton

123
00:07:41,133 --> 00:07:42,333
Müfettiş'e soracağım.

124
00:07:44,900 --> 00:07:46,066
sorun değil

125
00:07:47,100 --> 00:07:47,900
Çünkü

126
00:07:48,300 --> 00:07:50,000
eve geç geldin

127
00:07:50,200 --> 00:07:50,466
toprak

128
00:07:50,466 --> 00:07:51,999
Erkek arkadaşım karaokeye gidelim dedi.

129
00:07:52,166 --> 00:07:53,499
Annemin Elm Mağazası

130
00:07:53,600 --> 00:07:54,400
duydum

131
00:07:54,700 --> 00:07:55,500
İşte saha

132
00:07:55,600 --> 00:07:56,300
eşleşmiyor

133
00:07:56,300 --> 00:07:57,333
Takarazuka adamı

134
00:07:57,466 --> 00:07:58,999
Rol oynuyormuş gibi konuşuyor.

135
00:07:59,100 --> 00:08:00,566
Ben de duyayım

136
00:08:01,400 --> 00:08:02,200
Şu andan itibaren

137
00:08:02,600 --> 00:08:04,100
Karaoke'ye falan git.

138
00:08:04,266 --> 00:08:05,799
Sanırım kanatlarımı biraz açacağım

139
00:08:06,266 --> 00:08:06,966
anne

140
00:08:06,966 --> 00:08:07,499
Yeni şarkı

141
00:08:07,500 --> 00:08:08,366
Sana söyleyeceğim.

142
00:08:08,566 --> 00:08:08,733
Ucuz

143
00:08:08,733 --> 00:08:10,133
Acaba Muro-chan iyi mi Parfy?

144
00:08:10,166 --> 00:08:11,099
Hadi bunu birlikte yapalım

145
00:08:11,166 --> 00:08:11,733
Siz çocuklar

146
00:08:11,733 --> 00:08:12,866
Yüzlerini gördüğümde

147
00:08:13,066 --> 00:08:13,866
Aniden rahatladım

148
00:08:13,933 --> 00:08:16,099
Açım, tamam mı?

149
00:08:20,333 --> 00:08:21,599
yemene izin vermeyeceğim

150
00:08:25,600 --> 00:08:27,300
Saat 11'e kadar geri dönersen

151
00:08:27,333 --> 00:08:28,499
Seni besleyebileceğimi düşündüm

152
00:08:28,533 --> 00:08:29,566
Başardım.

153
00:08:32,900 --> 00:08:34,000
Yatmadan önce değil

154
00:08:35,500 --> 00:08:36,566
Şişman bir baba

155
00:08:36,566 --> 00:08:38,133
Çünkü onu görmek istemiyorum, hey

156
00:08:39,400 --> 00:08:40,200
Çika

157
00:08:40,266 --> 00:08:41,899
Hiçbir şey yapmamış olsam bile

158
00:08:43,333 --> 00:08:44,466
iyi geceler

159
00:08:50,200 --> 00:08:50,933
İsteksizce

160
00:08:50,933 --> 00:08:51,666
Gerginlik nedir?

161
00:08:51,666 --> 00:08:52,466
Hayır

162
00:08:53,266 --> 00:08:54,299
son zamanlarda sen

163
00:08:54,666 --> 00:08:56,199
Çünkü öncekinden farklı

164
00:08:56,933 --> 00:08:57,899
O çocukta da bir şeyler var

165
00:08:57,933 --> 00:08:59,199
Acaba bunu hissedebiliyor musun?

166
00:09:01,000 --> 00:09:02,700
Öncekinden farklı

167
00:09:03,166 --> 00:09:03,966
ben

168
00:09:05,333 --> 00:09:05,799
vücut kokusu

169
00:09:05,800 --> 00:09:06,700
Bu da farklı

170
00:09:08,533 --> 00:09:09,699
Ter kokusu

171
00:09:11,100 --> 00:09:11,900
vücuttan yayılır

172
00:09:11,900 --> 00:09:12,666
yapılacak bir şey

173
00:09:12,666 --> 00:09:13,466
Bu farklı

174
00:09:14,133 --> 00:09:14,933
sanırım öyle

175
00:09:17,866 --> 00:09:19,366
Peki o zaman lütfen

176
00:09:19,533 --> 00:09:20,733
babamın öğle yemeği

177
00:09:20,866 --> 00:09:21,666
kraliyet topu

178
00:09:21,733 --> 00:09:22,733
Evet çünkü var

179
00:09:22,933 --> 00:09:23,766
Hoş geldiniz

180
00:09:32,300 --> 00:09:33,166
anne

181
00:09:33,300 --> 00:09:35,066
Cumartesi olmasına rağmen nadiren işe gidiyorum.

182
00:09:35,200 --> 00:09:36,066
Youn

183
00:09:36,600 --> 00:09:38,000
Görünüşe göre meşgulsün

184
00:09:41,166 --> 00:09:43,133
Bugün babamla yalnızım

185
00:09:43,933 --> 00:09:45,399
Ne yapmalıyız?

186
00:09:45,933 --> 00:09:46,733
Ne?

187
00:09:48,000 --> 00:09:49,300
Bazı işlerini halletmek için dışarı çıkacaksın.

188
00:09:49,400 --> 00:09:50,200
Değil mi?

189
00:09:50,933 --> 00:09:51,733
Yok

190
00:09:52,466 --> 00:09:54,466
Babamın bana eşlik etmesini istemem gerekiyor

191
00:09:54,733 --> 00:09:56,366
buluşacak kimse yok

192
00:09:57,466 --> 00:09:58,899
Şimdi nereye gideceğiz?

193
00:09:59,966 --> 00:10:01,266
o zaman

194
00:10:01,400 --> 00:10:02,966
Seninle doğru düzgün tanıştım.

195
00:10:03,733 --> 00:10:04,533
Evet

196
00:10:05,766 --> 00:10:06,499
nişanlısı

197
00:10:06,500 --> 00:10:07,533
Olarak değil

198
00:10:08,366 --> 00:10:10,333
O zamandan beri çok konuştuk.

199
00:10:11,100 --> 00:10:12,366
duygularında dalgalanmalar

200
00:10:12,500 --> 00:10:13,300
yol

201
00:10:13,733 --> 00:10:15,066
dertlerimin özü

202
00:10:15,166 --> 00:10:16,066
sen de açık ol

203
00:10:17,500 --> 00:10:18,133
giderek

204
00:10:18,133 --> 00:10:19,766
evlenemeyeceğimizi

205
00:10:19,800 --> 00:10:20,600
Anlıyorum.

206
00:10:23,900 --> 00:10:25,100
Anlamadığınız şeyleri söyleme

207
00:10:25,266 --> 00:10:26,299
Bu korkakça

208
00:10:26,600 --> 00:10:27,400
Bu tür bir mantık

209
00:10:27,500 --> 00:10:28,366
Yoğurun ve nişanlanın

210
00:10:28,500 --> 00:10:29,933
Bunu şirketin nedeni yapmayın.

211
00:10:32,166 --> 00:10:32,399
Ki

212
00:10:32,400 --> 00:10:33,866
Kachan bunu kendisi söylüyor.

213
00:10:33,866 --> 00:10:35,399
Babanı benden daha çok seviyorsun

214
00:10:35,566 --> 00:10:37,199
Bu herhangi birinin kızı

215
00:10:37,366 --> 00:10:38,166
baba hayranlığı

216
00:10:38,300 --> 00:10:39,266
Bunun için söylenecek bir şey var

217
00:10:39,300 --> 00:10:39,866
açıkça

218
00:10:39,866 --> 00:10:40,366
Çünkü ben söyledim

219
00:10:40,366 --> 00:10:41,699
babanı bir erkek olarak sev

220
00:10:41,733 --> 00:10:42,533
Durdur şunu

221
00:10:46,800 --> 00:10:47,766
İnsan nedir?

222
00:10:49,000 --> 00:10:49,900
Kaç yaşındasın aşıksın?

223
00:10:50,066 --> 00:10:51,166
Acaba bunu yapacak mıyım?

224
00:10:52,000 --> 00:10:52,600
vücut

225
00:10:52,600 --> 00:10:54,900
Bir ilişki kaç yaşına kadar sürebilir?

226
00:10:56,466 --> 00:10:57,266
Hadi

227
00:10:58,066 --> 00:10:58,866
baba

228
00:11:02,900 --> 00:11:04,200
Annen hakkında

229
00:11:06,300 --> 00:11:07,533
seni hala seviyorum

230
00:11:08,400 --> 00:11:09,200
Evet

231
00:11:09,400 --> 00:11:10,333
seni seviyorum

232
00:11:14,800 --> 00:11:15,866
Benim hakkımda da

233
00:11:18,866 --> 00:11:19,666
Bu tür bir şey

234
00:11:19,666 --> 00:11:21,333
Sormasan da anlayacaksın

235
00:11:28,400 --> 00:11:29,466
Ne oldu?

236
00:11:33,066 --> 00:11:33,866
lütfen

237
00:11:35,733 --> 00:11:36,666
baba

238
00:11:39,700 --> 00:11:40,500
Çünkü lütfen

239
00:11:40,500 --> 00:11:42,366
kadınlarla çıkmayı bırak

240
00:11:44,500 --> 00:11:45,300
Yalnızca

241
00:11:45,933 --> 00:11:47,333
herkes de biliyor

242
00:11:49,666 --> 00:11:51,266
Babamın ortağı

243
00:11:54,366 --> 00:11:54,999
Başlangıçta Ai

244
00:11:55,000 --> 00:11:56,966
İkimizin de çıktığı bir kadın olduğu ortaya çıktı.

245
00:11:59,333 --> 00:12:00,466
Anlıyor musunuz?

246
00:12:02,533 --> 00:12:03,333
görüyorum

247
00:12:08,900 --> 00:12:09,700
Durdur şunu

248
00:12:13,766 --> 00:12:15,099
Baba durdur şunu

249
00:12:18,666 --> 00:12:19,266
Chika-chan ile

250
00:12:19,266 --> 00:12:20,299
İşe yaramamasının nedeni şu

251
00:12:20,300 --> 00:12:21,400
Sonuçta sadece orada

252
00:12:23,333 --> 00:12:24,133
Shika-chan harika

253
00:12:24,133 --> 00:12:25,699
Çünkü kalbim Ki'nin amcası tarafından çalındı.

254
00:12:25,700 --> 00:12:26,200
bana karşı

255
00:12:26,200 --> 00:12:27,400
Duygularımı açmadım

256
00:12:27,566 --> 00:12:28,133
kendim yaptım

257
00:12:28,133 --> 00:12:28,599
o raf

258
00:12:28,600 --> 00:12:29,400
Onu yükselttiğim anda

259
00:12:30,533 --> 00:12:31,866
Bunu sık sık söylüyorum, sen de.

260
00:12:32,733 --> 00:12:34,166
Kuki'nin amcasının o kadınla ilişkisi var.

261
00:12:34,266 --> 00:12:34,999
Elinde olduğunu söyledi.

262
00:12:35,000 --> 00:12:35,300
Eski

263
00:12:35,300 --> 00:12:36,766
Ama bu kardeşinin hatası değil mi?

264
00:12:37,100 --> 00:12:37,766
Gürültülüsün

265
00:12:37,766 --> 00:12:39,599
Susmam için bana bağırma

266
00:12:39,700 --> 00:12:40,400
erkek kardeş veya ağabey

267
00:12:40,400 --> 00:12:41,000
Bunu sen mi söylüyorsun?

268
00:12:41,000 --> 00:12:42,100
Bu kadar tembel olmayı bırak.

269
00:12:42,900 --> 00:12:44,000
ne yapıyorsunuz arkadaşlar

270
00:12:52,500 --> 00:12:53,533
Evet dünden beri

271
00:12:53,666 --> 00:12:54,899
Moşimoşi

272
00:12:55,166 --> 00:12:55,966
evet

273
00:12:56,333 --> 00:12:57,533
Babam neden böyle bir adam?

274
00:12:57,600 --> 00:12:58,900
Bir kadının hassas yerlerinden bahsetseniz bile

275
00:12:58,900 --> 00:12:59,733
Anlamıyorum.

276
00:13:00,700 --> 00:13:02,000
Bizi fırlatan çantayla

277
00:13:02,133 --> 00:13:02,733
Çünkü omuzlar

278
00:13:02,733 --> 00:13:03,299
sokaktaki koca

279
00:13:03,300 --> 00:13:04,400
Tek yaptığım bir kadın olarak yaşamak.

280
00:13:04,500 --> 00:13:05,166
Ne?

281
00:13:05,166 --> 00:13:05,966
yüzsüz

282
00:13:07,366 --> 00:13:08,933
Kuki'nin teyzesinden bir telefon

283
00:13:09,900 --> 00:13:10,700
bana

284
00:13:11,000 --> 00:13:12,800
Buluşup konuşmak istediğim bir konu var.

285
00:13:14,800 --> 00:13:17,166
Baba sadece annem ve benim için

286
00:13:17,166 --> 00:13:17,966
Hey

287
00:13:19,966 --> 00:13:21,499
böyle olmasını istemiyorum

288
00:13:24,366 --> 00:13:25,166
bu şey

289
00:13:26,933 --> 00:13:27,933
Annem

290
00:13:41,700 --> 00:13:42,500
bilmiyorum

291
00:13:48,700 --> 00:13:50,966
Ağzımdan konuşmamın imkânı yok.

292
00:13:53,200 --> 00:13:54,600
Sessiz kaldın.

293
00:13:56,933 --> 00:13:57,733
teşekkür ederim

294
00:14:03,400 --> 00:14:04,266
Bu yüzden

295
00:14:06,000 --> 00:14:07,866
Aile sevgim hâlâ kayıp.

296
00:14:08,066 --> 00:14:08,933
buna alışkın değilim

297
00:14:11,066 --> 00:14:11,933
ben de

298
00:14:12,900 --> 00:14:13,666
babam

299
00:14:13,666 --> 00:14:15,266
bize geri dön

300
00:14:15,366 --> 00:14:16,166
Tek yapmanız gereken

301
00:14:16,900 --> 00:14:17,900
Daha önce olduğu gibi

302
00:14:18,700 --> 00:14:20,766
Babasını seven bir kız olmanızı sağlayan şeyler

303
00:14:22,966 --> 00:14:24,066
babanın gözleri

304
00:14:24,066 --> 00:14:24,333
her zaman

305
00:14:24,333 --> 00:14:25,999
Sadece bize bakmanı istiyorum

306
00:14:29,133 --> 00:14:29,933
görüyorum

307
00:14:32,100 --> 00:14:32,900
lütfen

308
00:14:37,300 --> 00:14:38,500
Ömür boyu bir dilek

309
00:14:47,800 --> 00:14:49,766
Tatilde seni aradığım için özür dilerim.

310
00:14:50,300 --> 00:14:51,700
Uzun zamandır özür dilerim.

311
00:14:51,900 --> 00:14:52,866
Bu gerçekten doğru

312
00:14:53,000 --> 00:14:53,666
Bir süre önce

313
00:14:53,666 --> 00:14:54,466
Sık sık eve giderim

314
00:14:54,466 --> 00:14:55,899
Beni ziyarete geldi.

315
00:14:56,800 --> 00:14:58,500
Bu günlerde hiç de değil

316
00:14:59,933 --> 00:15:01,499
Ama bedenim

317
00:15:01,666 --> 00:15:02,966
Bu kendi başıma oldu

318
00:15:03,600 --> 00:15:04,333
Teyzenin

319
00:15:04,333 --> 00:15:06,066
Yüzünü doğru düzgün göremiyorum

320
00:15:07,000 --> 00:15:07,800
Bunun anlamı

321
00:15:08,333 --> 00:15:08,899
nişan

322
00:15:08,900 --> 00:15:09,500
şirket

323
00:15:09,500 --> 00:15:09,900
pişmanlık

324
00:15:09,900 --> 00:15:11,200
Bu, bunu yaptığınız anlamına mı geliyor?

325
00:15:12,500 --> 00:15:13,300
Hayır, hayır

326
00:15:15,533 --> 00:15:16,333
Beklendiği gibi

327
00:15:16,466 --> 00:15:17,666
O karar doğrudur

328
00:15:17,766 --> 00:15:19,166
Bence doğruydu

329
00:15:21,733 --> 00:15:22,533
yani

330
00:15:23,600 --> 00:15:24,400
bu

331
00:15:24,700 --> 00:15:25,500
Afedersiniz

332
00:15:28,800 --> 00:15:29,666
O şey

333
00:15:29,766 --> 00:15:30,799
Lütfen imzalayın

334
00:15:32,600 --> 00:15:33,400
evet

335
00:15:41,700 --> 00:15:43,566
Duyduğuma göre

336
00:15:44,066 --> 00:15:44,766
derinlerde

337
00:15:44,766 --> 00:15:45,499
deli olmak

338
00:15:45,500 --> 00:15:46,333
oluyor

339
00:15:47,766 --> 00:15:49,266
Gerçekten durum böyle mi?

340
00:15:52,133 --> 00:15:53,466
Şimdi bile o kişiyle

341
00:15:53,566 --> 00:15:54,533
Çıkıyor musun?

342
00:15:56,533 --> 00:15:57,499
şimdi zaten

343
00:15:57,800 --> 00:15:58,666
Bu tür bir şey

344
00:16:01,533 --> 00:16:02,533
O zaman sorun var

345
00:16:02,666 --> 00:16:03,266
çözüm

346
00:16:03,266 --> 00:16:04,999
Bu şu anlama gelmiyor mu?

347
00:16:05,466 --> 00:16:06,266
evet

348
00:16:06,466 --> 00:16:07,266
neyse

349
00:16:08,266 --> 00:16:09,066
senin hakkında

350
00:16:09,133 --> 00:16:10,066
Omoko bir kez

351
00:16:10,166 --> 00:16:11,566
Bay olduğunu sanıyordum.

352
00:16:12,400 --> 00:16:13,400
aniden avuç içi

353
00:16:13,533 --> 00:16:15,799
Beni terk ettiğinde kendimi yalnız hissediyorum, sanki seni geri vermek istiyormuşum gibi

354
00:16:16,100 --> 00:16:16,900
Ah

355
00:16:17,000 --> 00:16:17,966
Chika hakkında

356
00:16:18,066 --> 00:16:19,799
Sanırım kendi haline bırakacağım.

357
00:16:20,066 --> 00:16:23,399
Bazen beni ziyarete gelmeni istiyorum

358
00:16:23,900 --> 00:16:24,766
Bu iyi

359
00:16:26,900 --> 00:16:27,700
evet

360
00:16:29,866 --> 00:16:31,266
Daha önce seni davet etsem bile,

361
00:16:31,400 --> 00:16:32,866
Bana dönmemesine rağmen

362
00:16:33,133 --> 00:16:34,799
Bu istasyonda içeceğim.

363
00:16:35,166 --> 00:16:36,266
Zaman geçtikçe

364
00:16:36,500 --> 00:16:37,300
doğal olarak

365
00:16:38,266 --> 00:16:39,066
aşk

366
00:16:39,166 --> 00:16:41,066
Bir kişiyi gerçekten önemsiyorum

367
00:16:41,100 --> 00:16:41,900
Eğer devam edersen

368
00:16:42,200 --> 00:16:43,100
Bir gün geçeceğim

369
00:16:43,200 --> 00:16:44,066
Ne yapılmalı

370
00:16:45,300 --> 00:16:46,766
Buna inanıyor musun?

371
00:16:47,266 --> 00:16:47,999
Evet

372
00:16:48,000 --> 00:16:48,800
Bu doğru

373
00:16:49,966 --> 00:16:51,166
Bir gün bu aşk geçecek

374
00:16:51,266 --> 00:16:52,099
Ben bunu düşünürken

375
00:16:52,133 --> 00:16:52,499
buruşuk

376
00:16:52,500 --> 00:16:53,900
Büyükanne Chano'dan sonra ne olacak?

377
00:16:54,466 --> 00:16:56,099
Bunu ancak bu şekilde söyleyebilirim

378
00:16:56,766 --> 00:16:57,399
Evet

379
00:16:57,400 --> 00:16:58,200
senin için üzülüyorum

380
00:17:00,866 --> 00:17:01,999
senin için üzülüyorum

381
00:17:03,700 --> 00:17:04,333
Akemini

382
00:17:04,333 --> 00:17:05,366
Taciz edilmek ne anlama geliyor?

383
00:17:05,366 --> 00:17:06,399
ben öyle düşünmemiştim

384
00:17:08,466 --> 00:17:09,333
sorun değil

385
00:17:09,733 --> 00:17:10,366
karşılıklı

386
00:17:10,366 --> 00:17:10,799
Bay

387
00:17:10,800 --> 00:17:12,600
beni sevmek zorunda değilsin

388
00:17:13,100 --> 00:17:15,066
Tek taraflı seven tek kişi ben olsam bile

389
00:17:16,700 --> 00:17:17,500
Bu daha iyi

390
00:17:17,500 --> 00:17:17,933
saf

391
00:17:17,933 --> 00:17:18,733
Çünkü sen olabilirsin

392
00:17:20,566 --> 00:17:21,333
aşk saftır

393
00:17:21,333 --> 00:17:22,499
Eğer şıksa her şey affedilir.

394
00:17:22,600 --> 00:17:23,533
Bu, yapılacak demektir.

395
00:17:26,800 --> 00:17:27,400
karşılıklı

396
00:17:27,400 --> 00:17:28,200
Bay

397
00:17:28,566 --> 00:17:29,933
Kalbim etkilendi

398
00:17:30,100 --> 00:17:31,600
Paslanıyor

399
00:17:35,166 --> 00:17:36,699
Hadi Hokkaido'ya gidelim

400
00:17:37,200 --> 00:17:38,000
Hokkaido

401
00:17:39,000 --> 00:17:40,800
Kushiro'nun ötesinde Sarobetsu

402
00:17:40,933 --> 00:17:41,699
Genya

403
00:17:41,700 --> 00:17:42,166
Haki

404
00:17:42,166 --> 00:17:42,699
O gelince

405
00:17:42,700 --> 00:17:44,166
Bir vinç aşağı iniyor

406
00:17:44,200 --> 00:17:45,300
Şu vince bak

407
00:17:45,400 --> 00:17:45,900
karşılıklı

408
00:17:45,900 --> 00:17:46,700
duyguları da huzurlu

409
00:17:46,733 --> 00:17:47,533
Gürültülü olacak

410
00:17:48,500 --> 00:17:49,300
Vinç

411
00:17:50,733 --> 00:17:51,533
Peki,

412
00:17:51,600 --> 00:17:52,533
Bedenim nerede?

413
00:17:52,600 --> 00:17:53,400
Fena değil

414
00:17:54,500 --> 00:17:55,100
Biliyor musun?

415
00:17:55,100 --> 00:17:56,400
Dedem bunu bana gönderdi

416
00:17:56,533 --> 00:17:57,266
Ayı'nın evi

417
00:17:57,266 --> 00:17:57,766
var

418
00:17:57,766 --> 00:17:59,699
Bu çok etkili.

419
00:18:00,533 --> 00:18:02,133
Eğer gelirsen sana bir içki vereceğim.

420
00:18:03,766 --> 00:18:04,766
Tahıldan sonra

421
00:18:04,900 --> 00:18:05,700
Bir ayı mı?

422
00:18:07,500 --> 00:18:09,066
Hoş geldin

423
00:18:09,533 --> 00:18:09,999
depo

424
00:18:10,000 --> 00:18:11,866
Vücut dikey olsa da

425
00:18:13,200 --> 00:18:14,733
Hoş geldiniz

426
00:18:15,400 --> 00:18:16,200
benim odam

427
00:18:16,300 --> 00:18:17,100
Hoş geldiniz

428
00:18:53,366 --> 00:18:54,333
abla

429
00:18:55,300 --> 00:18:56,133
abla

430
00:18:56,966 --> 00:18:57,599
akşam

431
00:18:57,600 --> 00:18:59,166
Yiyecek alışverişine gidiyorum

432
00:19:00,800 --> 00:19:02,166
Gürültülü

433
00:19:04,300 --> 00:19:05,733
Bu, şeye bağlı.

434
00:19:05,866 --> 00:19:06,733
iyimser müzik

435
00:19:06,866 --> 00:19:09,199
Daha ilginç bir şey yapabilirsiniz

436
00:19:09,766 --> 00:19:10,566
Ah

437
00:19:10,766 --> 00:19:11,566
Bu doğru

438
00:19:12,600 --> 00:19:13,566
İnekler bile müziktir

439
00:19:13,700 --> 00:19:14,566
eğer bana sorarsan

440
00:19:14,733 --> 00:19:16,766
Görünüşe göre babanın doğumu iyileşecek.

441
00:19:21,066 --> 00:19:21,866
içten

442
00:19:22,000 --> 00:19:22,933
Çok lezzetliydi

443
00:19:23,133 --> 00:19:24,499
Pirinç yemek istiyorum

444
00:19:25,100 --> 00:19:25,900
evet

445
00:19:30,166 --> 00:19:31,866
Böceklerle ölmeyin

446
00:19:50,966 --> 00:19:51,799
işte

447
00:19:51,933 --> 00:19:53,399
üzgünüm ama

448
00:19:54,333 --> 00:19:55,866
seninle gerçekten tanışmak istiyorum

449
00:19:56,533 --> 00:19:57,466
şimdi neredesin

450
00:19:58,600 --> 00:20:00,066
Evimin yakınında

451
00:20:01,100 --> 00:20:01,966
Ben gazete yayıncısıyım

452
00:20:02,066 --> 00:20:03,766
Gitmek çok uzun sürecek

453
00:20:04,066 --> 00:20:04,866
sen de

454
00:20:05,000 --> 00:20:05,500
Şibuya

455
00:20:05,500 --> 00:20:07,100
Bana çıkma

456
00:20:08,000 --> 00:20:09,200
30 dakika bile iyidir.

457
00:20:09,300 --> 00:20:10,100
Evet

458
00:20:10,300 --> 00:20:11,166
10 dakika bile olsa

459
00:20:12,700 --> 00:20:13,500
Anladım

460
00:20:37,466 --> 00:20:38,499
Kızgın mısın?

461
00:20:39,400 --> 00:20:40,900
işin ortasında

462
00:20:41,266 --> 00:20:42,066
babanın

463
00:20:42,100 --> 00:20:44,133
Parlaklığın ortasında aramak yerine

464
00:20:44,900 --> 00:20:46,066
Suç hafif

465
00:20:50,266 --> 00:20:51,066
Yarından sonraki gün

466
00:20:52,466 --> 00:20:53,933
bu benim doğum günüm

467
00:20:54,900 --> 00:20:55,700
Ah

468
00:20:56,266 --> 00:20:58,199
seninle bir yere gitmek istiyorum

469
00:20:58,800 --> 00:20:59,933
lütfen beni al

470
00:21:01,200 --> 00:21:02,000
Ama

471
00:21:02,600 --> 00:21:03,600
Dışarı çıkabilir misin?

472
00:21:04,566 --> 00:21:06,066
Sadece cumartesi

473
00:21:06,300 --> 00:21:07,600
Sadece bir gece için

474
00:21:10,000 --> 00:21:10,366
ben

475
00:21:10,366 --> 00:21:12,333
Bunun bana doğum günü hediyesi olduğunu düşündüm

476
00:21:12,700 --> 00:21:13,500
Merhaba

477
00:21:13,800 --> 00:21:14,600
lütfen

478
00:21:19,766 --> 00:21:21,066
Nereye gitmeliyim?

479
00:21:23,400 --> 00:21:24,200
Nikko'ya

480
00:21:25,300 --> 00:21:27,900
Daha önce oraya hiç gitmemiştim.

481
00:21:28,133 --> 00:21:28,933
görüyorum

482
00:21:29,933 --> 00:21:30,866
Nikko'ya

483
00:21:32,866 --> 00:21:33,666
gidebilirim

484
00:21:37,933 --> 00:21:38,799
bir şeyler yap

485
00:21:39,533 --> 00:21:40,566
babanın gözleri

486
00:21:40,566 --> 00:21:40,866
her zaman

487
00:21:40,866 --> 00:21:42,566
Sadece bize bakmanı istiyorum

488
00:21:44,266 --> 00:21:45,333
Ömür boyu bir dilek

489
00:21:49,500 --> 00:21:51,500
Artık geri dönemez miyim?

490
00:21:52,766 --> 00:21:53,566
Hayır, hayır

491
00:21:53,666 --> 00:21:55,366
Hala zaman varsa

492
00:21:56,133 --> 00:21:56,933
Beklendiği gibi

493
00:22:02,800 --> 00:22:03,500
kimono

494
00:22:03,500 --> 00:22:04,266
Giy onu

495
00:22:04,266 --> 00:22:05,866
Hava sıcak ve zor

496
00:22:07,500 --> 00:22:09,533
Bir gecede sınıf toplantısı mı?

497
00:22:11,500 --> 00:22:13,000
Bu çok yaygın

498
00:22:14,966 --> 00:22:15,799
biraz daha

499
00:22:16,400 --> 00:22:17,466
Gerçek ve ikna edici

500
00:22:17,566 --> 00:22:18,699
cinsel bir neden

501
00:22:19,200 --> 00:22:20,166
Hadi düşünelim

502
00:22:20,333 --> 00:22:21,799
Bir koca sahibi olmaya hiç niyetin yok mu?

503
00:22:23,333 --> 00:22:24,599
Eğer bana inanmıyorsan

504
00:22:24,666 --> 00:22:25,499
Sorun değil.

505
00:22:26,300 --> 00:22:27,133
Ahaha

506
00:22:27,666 --> 00:22:29,199
Buna inanıyorum, değil mi?

507
00:22:29,300 --> 00:22:30,166
Haru-chan

508
00:22:31,866 --> 00:22:33,066
inanmam lazım

509
00:22:33,966 --> 00:22:34,599
dışarı çıkmak

510
00:22:34,600 --> 00:22:36,266
Bunu yapmana izin vermemin hiçbir yolu yok.

511
00:22:41,366 --> 00:22:41,799
akşam

512
00:22:41,800 --> 00:22:42,533
Aktarılan kaynak

513
00:22:42,533 --> 00:22:43,966
parçalanacağını söyledim

514
00:22:44,166 --> 00:22:44,966
her ikisinde de

515
00:22:45,500 --> 00:22:46,933
Su iyi mi?

516
00:22:47,666 --> 00:22:48,699
Peki akşam

517
00:22:48,866 --> 00:22:49,399
kadar tut

518
00:22:49,400 --> 00:22:50,800
İstersen oynayabilirsin

519
00:22:53,933 --> 00:22:54,666
Kulüp

520
00:22:54,666 --> 00:22:56,399
Keşke kargoyla gönderilseydi.

521
00:22:56,933 --> 00:22:58,499
Alıştığınız birkaç tanesini kullanmanızda sorun yoktur.

522
00:22:58,666 --> 00:22:59,466
Gerisi

523
00:22:59,600 --> 00:23:00,466
kurstaki şarkılar

524
00:23:00,566 --> 00:23:01,899
Şiir kulübü yeter.

525
00:23:02,133 --> 00:23:02,933
şapka

526
00:23:03,166 --> 00:23:03,966
Ah

527
00:23:04,800 --> 00:23:05,600
evet hayır

528
00:23:05,666 --> 00:23:06,533
Sanırım onu koydum.

529
00:23:07,166 --> 00:23:08,399
Evet

530
00:23:08,566 --> 00:23:09,366
Hadi getirelim

531
00:23:09,866 --> 00:23:10,999
Anladın mı lütfen

532
00:23:19,133 --> 00:23:19,933
yavaşça

533
00:23:20,366 --> 00:23:21,333
hayat seçimi

534
00:23:21,466 --> 00:23:22,266
Yap

535
00:23:23,933 --> 00:23:24,999
gidiyorum

536
00:23:31,733 --> 00:23:32,533
tamamen iyileşti

537
00:23:32,733 --> 00:23:33,533
ben de bunu söylüyorum

538
00:23:35,166 --> 00:23:37,333
Artık siyah beyaz yapabilirsiniz

539
00:23:37,600 --> 00:23:38,566
Araştırmacı bugün

540
00:23:38,700 --> 00:23:39,500
Birisi tarafından takip edildi

541
00:23:39,666 --> 00:23:40,466
Yap

542
00:23:40,500 --> 00:23:41,166
Mükemmel

543
00:23:41,166 --> 00:23:42,566
Kanıt için bir fotoğraf çekin.

544
00:23:44,533 --> 00:23:46,299
Bir gecede geri döndüğünüzden emin olun

545
00:23:46,733 --> 00:23:48,099
Eğer bundan daha geç olursa

546
00:23:48,400 --> 00:23:49,800
Ben ve annem yine karaoke yapıyoruz

547
00:23:49,933 --> 00:23:50,733
gidiyorum

548
00:23:50,933 --> 00:23:51,599
anlıyorum

549
00:23:51,600 --> 00:23:53,100
Karaoke tek başına yeterli değil

550
00:23:54,100 --> 00:23:55,000
Yalnız ebeveyn ve çocuk

551
00:23:55,133 --> 00:23:55,566
intihar

552
00:23:55,566 --> 00:23:56,366
yapacağım

553
00:24:00,000 --> 00:24:01,933
Çünkü yeraltının nasıl hissettirdiğini biliyorum

554
00:24:02,500 --> 00:24:03,300
Peki o zaman

555
00:24:05,366 --> 00:24:06,333
Lütfen git

556
00:24:06,933 --> 00:24:07,766
Lütfen git

557
00:24:21,866 --> 00:24:22,666
Aman tanrım

558
00:24:25,400 --> 00:24:26,766
Bir şeyi çok unuttum

559
00:24:33,466 --> 00:24:34,333
anne

560
00:24:35,366 --> 00:24:37,466
Panik içindeyim baba.

561
00:24:38,100 --> 00:24:38,566
Japon doktor

562
00:24:38,566 --> 00:24:40,199
Hastaneye kaldırılırsam ne yapardım?

563
00:24:42,933 --> 00:24:44,366
Elimde değil.

564
00:24:58,500 --> 00:25:00,400
Şapkaya ihtiyacım yok

565
00:25:01,666 --> 00:25:02,499
O kişi

566
00:25:03,133 --> 00:25:03,699
golf

567
00:25:03,700 --> 00:25:04,666
gitmedim

568
00:25:06,900 --> 00:25:08,500
Yokohama'da yaşayan arkadaşım

569
00:25:08,600 --> 00:25:09,866
Yine de insanlarla ilgili.

570
00:25:10,700 --> 00:25:11,500
o da

571
00:25:12,100 --> 00:25:13,300
Evliyim.

572
00:25:13,533 --> 00:25:14,933
Çıktığın biri var mı?

573
00:25:17,066 --> 00:25:17,333
içinde

574
00:25:17,333 --> 00:25:19,766
Diğer adamın da çocukları ve karısı var.

575
00:25:19,866 --> 00:25:20,766
Bay burada.

576
00:25:21,566 --> 00:25:23,199
Ünlü bir şirketin yöneticisi

577
00:25:23,366 --> 00:25:24,399
Adam Bay.

578
00:25:25,166 --> 00:25:26,799
Görünüşe göre bir randevuya çıkıyoruz

579
00:25:27,666 --> 00:25:28,333
Bu olma eğilimindedir

580
00:25:28,333 --> 00:25:29,899
En eğlencelisi bu değil.

581
00:25:31,366 --> 00:25:32,066
neden

582
00:25:32,066 --> 00:25:32,866
Muhtemelen

583
00:25:33,000 --> 00:25:34,666
O adam

584
00:25:35,166 --> 00:25:36,166
Her şey harika

585
00:25:36,400 --> 00:25:37,000
Dikkat

586
00:25:37,000 --> 00:25:37,866
Derin bir insan

587
00:25:38,066 --> 00:25:38,866
Asla dışarıda

588
00:25:38,900 --> 00:25:40,533
Birlikte hareket etmeyecekler.

589
00:25:42,066 --> 00:25:43,799
Oteli de ayrı

590
00:25:44,166 --> 00:25:45,933
Hiç içmeye çıkmadım

591
00:25:46,300 --> 00:25:47,366
Tabii ki seyahat etmek

592
00:25:47,500 --> 00:25:48,733
Tabii ki hayır.

593
00:25:49,766 --> 00:25:50,533
Bu tür bir şey

594
00:25:50,533 --> 00:25:52,166
Hiç eğlenceli değil

595
00:25:52,300 --> 00:25:53,166
onu döküyordum

596
00:25:55,333 --> 00:25:56,899
Sanırım öyle.

597
00:25:57,700 --> 00:25:58,533
O nokta

598
00:25:59,866 --> 00:26:01,166
mutluyum

599
00:26:02,566 --> 00:26:03,699
sen her zaman

600
00:26:04,266 --> 00:26:05,066
Dou ve ben

601
00:26:05,200 --> 00:26:06,400
seninle buluşacağım

602
00:26:07,400 --> 00:26:09,200
İnsanların ne düşündüğü konusunda endişelenmeyin

603
00:26:10,866 --> 00:26:11,699
Bunu beğen

604
00:26:13,466 --> 00:26:15,399
Benimle çıkacak.

605
00:28:12,000 --> 00:28:12,800
Merhaba

606
00:28:13,733 --> 00:28:14,533
ben

607
00:28:14,933 --> 00:28:15,933
burada intihar

608
00:28:16,066 --> 00:28:17,266
Bunu yapan biri vardı herhalde

609
00:28:22,966 --> 00:28:24,599
Ne düşünüyordun?

610
00:28:28,100 --> 00:28:28,666
intihar

611
00:28:28,666 --> 00:28:29,466
Yaptığım şey şuydu

612
00:28:29,966 --> 00:28:30,599
Fujimura

613
00:28:30,600 --> 00:28:31,400
Misao adında biri

614
00:28:31,500 --> 00:28:32,300
lise öğrencisi

615
00:28:33,300 --> 00:28:33,800
Diyor ki

616
00:28:33,800 --> 00:28:34,500
anlaşılmaz

617
00:28:34,500 --> 00:28:35,766
sözcükleri geride bırakarak

618
00:28:36,466 --> 00:28:37,333
burada hayat

619
00:28:37,500 --> 00:28:38,300
intihar

620
00:28:41,000 --> 00:28:42,166
Bu anlaşılmaz

621
00:28:43,566 --> 00:28:44,999
Hayatla mı ilgili?

622
00:28:46,900 --> 00:28:47,700
Hadi

623
00:28:48,800 --> 00:28:49,866
Hayat mı?

624
00:28:51,900 --> 00:28:53,100
İnsanlardan mı bahsediyorsun?

625
00:28:53,133 --> 00:28:54,099
Kendimle mi ilgili?

626
00:28:56,800 --> 00:28:57,700
Bu doğru, değil mi?

627
00:28:58,666 --> 00:28:59,799
Biz bile

628
00:29:00,500 --> 00:29:01,066
Aynen böyle

629
00:29:01,066 --> 00:29:03,099
Nereye gideceğimi düşündüğümde

630
00:29:03,600 --> 00:29:04,566
anlamıyorum

631
00:29:07,733 --> 00:29:08,699
ben iyiyim

632
00:30:24,666 --> 00:30:25,199
kesinti

633
00:30:25,200 --> 00:30:26,000
Kaza yağmura dönüştü

634
00:30:26,133 --> 00:30:26,933
Duman nedir?

635
00:30:29,866 --> 00:30:30,533
gün batımı

636
00:30:30,533 --> 00:30:32,166
Harika olduğunu duydum

637
00:30:32,866 --> 00:30:34,566
Bunu sabırsızlıkla bekliyordum

638
00:30:35,600 --> 00:30:36,400
Yağmur da

639
00:30:36,766 --> 00:30:37,566
Yine iyi

640
00:30:42,300 --> 00:30:44,333
Yemek hazır yani

641
00:30:45,133 --> 00:30:45,933
Lütfen gel

642
00:30:45,933 --> 00:30:46,366
yavaşça

643
00:30:46,366 --> 00:30:47,366
Lütfen tadını çıkarın

644
00:30:49,100 --> 00:30:51,333
çok teşekkür ederim hanımefendi

645
00:30:52,266 --> 00:30:53,066
anlıyorum

646
00:30:53,300 --> 00:30:54,100
çok teşekkür ederim

647
00:30:58,566 --> 00:30:59,799
Bu senin karın.

648
00:31:03,300 --> 00:31:04,133
sen muhteşemsin

649
00:31:04,266 --> 00:31:05,266
Bu bir ziyafet

650
00:31:05,466 --> 00:31:06,266
Lezzetli görünüyor

651
00:31:09,166 --> 00:31:10,766
Evet, lütfen bekleyin

652
00:31:15,766 --> 00:31:17,199
Bu kadınla birlikteyim

653
00:31:17,333 --> 00:31:18,966
ayrılabilir miyiz

654
00:31:20,466 --> 00:31:21,566
buraya kadar gel

655
00:31:22,466 --> 00:31:23,266
gerçekten farklı

656
00:31:23,366 --> 00:31:24,166
yapabilmek

657
00:31:30,866 --> 00:31:31,666
sen

658
00:31:33,733 --> 00:31:34,533
bir şey

659
00:31:34,900 --> 00:31:35,966
Orada mıydı?

660
00:31:36,800 --> 00:31:37,600
Ah

661
00:31:38,533 --> 00:31:40,133
her zamanki senden farklı

662
00:31:41,900 --> 00:31:43,300
Ne oldu?

663
00:31:44,600 --> 00:31:45,400
biz

664
00:31:47,733 --> 00:31:50,066
bu son sefer olabilir

665
00:31:53,866 --> 00:31:54,899
Sonuncusu

666
00:31:58,000 --> 00:31:59,500
Duymak istediğim bir hikayem var

667
00:32:08,766 --> 00:32:10,333
saat sabahın 1'i biliyorsun

668
00:32:10,466 --> 00:32:11,266
Öyle olduğunu düşündüm

669
00:32:12,100 --> 00:32:12,900
gerçekten

670
00:32:13,466 --> 00:32:15,199
Lütfen olduğu gibi söyleyin

671
00:32:15,733 --> 00:32:16,533
eş

672
00:32:16,933 --> 00:32:17,599
işte bu

673
00:32:17,600 --> 00:32:18,366
halsiz yüz

674
00:32:18,366 --> 00:32:19,266
yapma

675
00:32:21,733 --> 00:32:22,766
ben böyleyim

676
00:32:22,900 --> 00:32:23,966
Pahalı şarap almak istemiyorum.

677
00:32:24,100 --> 00:32:25,666
Çok fazla yok, o yüzden önce onu iç.

678
00:32:25,900 --> 00:32:26,566
bir içki al

679
00:32:26,566 --> 00:32:27,199
Bunu açıklama

680
00:32:27,200 --> 00:32:27,800
Kimura

681
00:32:27,800 --> 00:32:28,466
Bay

682
00:32:28,466 --> 00:32:29,499
Hayır hanımefendi

683
00:32:29,566 --> 00:32:30,733
Bu bir eşe benzemiyor.

684
00:32:31,400 --> 00:32:32,500
Bu tür şüpheler

685
00:32:33,066 --> 00:32:34,499
Bunu duymak istemiyorum

686
00:32:37,400 --> 00:32:38,800
Çünkü karım

687
00:32:38,933 --> 00:32:39,733
Kachan'a karşı gökyüzü

688
00:32:39,766 --> 00:32:40,666
Nasıl hissediyorsun?

689
00:32:41,066 --> 00:32:42,099
Ne olursa olsun

690
00:32:42,166 --> 00:32:43,466
Hiçbir şey sarsılamaz

691
00:32:44,366 --> 00:32:44,799
bu

692
00:32:44,800 --> 00:32:46,733
Sana güvenmiyorsam ne yapmalıyım?

693
00:32:47,300 --> 00:32:48,100
Ancak.

694
00:32:49,333 --> 00:32:51,333
Dışarı çıktım ve golf oynayacağımı söyledim.

695
00:32:51,333 --> 00:32:52,133
Evet ama

696
00:32:52,366 --> 00:32:53,166
ben

697
00:32:54,200 --> 00:32:55,000
başka bir yerde

698
00:32:55,000 --> 00:32:56,333
Sanırım dışarı çıkıyor.

699
00:32:56,566 --> 00:32:57,599
bu iyi değil

700
00:32:58,466 --> 00:32:59,933
Bu tür bir ortak kalp büyüyor

701
00:33:00,066 --> 00:33:01,399
Bunu yapmana izin vermemin hiçbir yolu yok

702
00:33:01,766 --> 00:33:02,566
Ben de bundan şüpheliyim

703
00:33:02,733 --> 00:33:03,966
istemiyorum

704
00:33:07,266 --> 00:33:08,133
üzgünüm

705
00:33:10,533 --> 00:33:12,333
ben böyle düşünüyorum

706
00:33:12,400 --> 00:33:13,500
yine de hoşuma gitmedi

707
00:33:14,900 --> 00:33:15,866
Bay Kimura

708
00:33:17,166 --> 00:33:18,333
Kocası bir kadın

709
00:33:18,400 --> 00:33:19,366
Bu doğru değil

710
00:33:20,766 --> 00:33:21,799
Kesinlikle hayır

711
00:33:27,466 --> 00:33:28,566
Bu imkansız

712
00:33:29,466 --> 00:33:30,599
Kuki gizlice eşlerini aldatıyor

713
00:33:30,766 --> 00:33:31,566
Onu kesmeye nasıl cesaret edersin?

714
00:33:32,066 --> 00:33:33,166
tanışmamalıyız

715
00:33:33,766 --> 00:33:34,666
Ayu-san

716
00:33:34,766 --> 00:33:34,999
Dan

717
00:33:35,000 --> 00:33:36,666
Sana bir topta 50 milyon yen vereceğim

718
00:33:36,700 --> 00:33:37,933
Sana verdiğini söylüyor.

719
00:33:38,000 --> 00:33:38,800
Ne düşünüyorsun?

720
00:33:38,866 --> 00:33:40,566
Gençliğin kibriyle

721
00:33:41,766 --> 00:33:42,566
diğer kişi

722
00:33:42,600 --> 00:33:44,266
Onu öldürecek kadar köşeye sıkıştırdım.

723
00:33:46,566 --> 00:33:47,366
1 yıl sonra

724
00:33:48,333 --> 00:33:49,133
karısı

725
00:33:49,366 --> 00:33:50,566
hâlâ bir bebek

726
00:33:50,733 --> 00:33:52,333
kızımı yanıma aldım

727
00:33:53,766 --> 00:33:54,699
evlendi

728
00:33:56,400 --> 00:33:57,800
Öyle miydi?

729
00:34:00,133 --> 00:34:01,266
Karın ne?

730
00:34:02,500 --> 00:34:03,300
Böyle bir sonuç

731
00:34:03,333 --> 00:34:04,199
keşfedilmiş bir şekilde

732
00:34:06,133 --> 00:34:07,199
Bu yüzden

733
00:34:09,066 --> 00:34:09,866
dotamba

734
00:34:09,866 --> 00:34:10,866
O gelince

735
00:34:12,133 --> 00:34:14,199
Bu ikisinin bağlantısını kesemem.

736
00:34:17,100 --> 00:34:17,900
anlıyorum

737
00:34:20,066 --> 00:34:21,533
eşler için

738
00:34:22,966 --> 00:34:24,966
sana ne kadar ihtiyacım var

739
00:34:26,266 --> 00:34:27,999
Önemli bir varoluş mu?

740
00:34:32,900 --> 00:34:33,700
Ama

741
00:34:35,666 --> 00:34:38,099
Kimsenin bana ihtiyacı yok

742
00:34:40,733 --> 00:34:42,333
O eve geri döndüm

743
00:34:44,466 --> 00:34:45,866
Yapabileceğim hiçbir şey yok.

744
00:34:46,966 --> 00:34:49,366
Bu seninle evlenmek istediğim anlamına geliyor

745
00:34:51,100 --> 00:34:51,933
Bu tür bir şey

746
00:34:53,766 --> 00:34:55,866
Bunu hiç düşünmüyorum

747
00:34:57,766 --> 00:34:58,799
Buluştuğumuzda

748
00:34:59,300 --> 00:35:00,800
senin tarafından tutuluyorum

749
00:35:01,933 --> 00:35:02,866
Hepsi bu

750
00:35:03,733 --> 00:35:04,533
ben

751
00:35:05,400 --> 00:35:06,700
Ben bu kadarım

752
00:35:07,700 --> 00:35:09,000
çok iyi anlıyorum

753
00:35:13,366 --> 00:35:15,066
Hala iyi değil mi?

754
00:35:16,166 --> 00:35:18,066
seni çok seviyorum

755
00:35:20,500 --> 00:35:21,200
Hala

756
00:35:21,200 --> 00:35:22,600
ayrılmak zorundayım

757
00:35:33,766 --> 00:35:34,899
Olsa bile

758
00:35:35,566 --> 00:35:37,066
Kuki'nin bir kadınla ilişkisi var

759
00:35:37,166 --> 00:35:37,999
Bilsen bile

760
00:35:38,800 --> 00:35:39,766
Her zaman arkada

761
00:35:39,933 --> 00:35:41,333
Bay'a geri dönüyorum.

762
00:35:42,600 --> 00:35:43,700
Bu adam çok zavallı

763
00:35:43,800 --> 00:35:44,300
bilmiyorum

764
00:35:44,300 --> 00:35:45,100
değil

765
00:35:45,866 --> 00:35:47,566
Kesinlikle geri döneceğim

766
00:35:47,700 --> 00:35:48,500
inanıyorum

767
00:35:49,900 --> 00:35:50,700
karım

768
00:35:50,800 --> 00:35:52,100
Titremesine izin verme

769
00:35:53,666 --> 00:35:54,466
Bu doğru

770
00:35:55,533 --> 00:35:57,066
Haklısın.

771
00:35:58,766 --> 00:35:59,566
üzgünüm

772
00:35:59,800 --> 00:36:01,200
Ne kadar aptalca bir şey

773
00:36:05,900 --> 00:36:06,466
Kimura

774
00:36:06,466 --> 00:36:07,966
Size danışabildiğime sevindim.

775
00:36:09,466 --> 00:36:10,266
Her nasılsa

776
00:36:10,533 --> 00:36:12,133
Sakin hissediyorum

777
00:36:13,100 --> 00:36:13,766
karım

778
00:36:13,766 --> 00:36:14,733
Perişan durumdayım

779
00:36:14,733 --> 00:36:15,666
onu görmek istemiyorum

780
00:36:18,333 --> 00:36:19,766
Her zaman sakin

781
00:36:20,866 --> 00:36:21,866
Canlandırıcı Fumie

782
00:36:21,966 --> 00:36:24,266
Benimle kalmanı istiyorum.

783
00:36:44,100 --> 00:36:44,900
birlikte

784
00:36:47,200 --> 00:36:48,200
birlikte cehenneme

785
00:36:48,266 --> 00:36:50,133
Düşersem sorun olmaz dedim

786
00:36:53,566 --> 00:36:54,666
Ayrıldığımıza inanamıyorum

787
00:36:57,533 --> 00:36:57,766
Başka bir

788
00:36:57,766 --> 00:36:59,599
Bu nasıl olabilir?

789
00:37:05,133 --> 00:37:05,933
Cidden

790
00:37:08,466 --> 00:37:09,266
gerçekten farklı

791
00:37:09,366 --> 00:37:10,166
görülebilir

792
00:37:19,733 --> 00:37:21,133
artık senden ayrılıyorum

793
00:37:22,733 --> 00:37:24,166
Hayatta kalamıyorum

794
00:37:42,700 --> 00:37:43,500
unut gitsin

795
00:37:45,566 --> 00:37:46,366
unut gitsin

796
00:37:47,500 --> 00:37:49,300
Evim ve geçmişim hakkında

797
00:37:49,333 --> 00:37:50,166
her şey

798
00:38:11,966 --> 00:38:13,066
Bu adam

799
00:38:14,300 --> 00:38:15,533
Kukyo İçiro

800
00:38:17,600 --> 00:38:18,700
Ne tür insanlar bunlar?

801
00:38:18,966 --> 00:38:19,766
Biraz daha yapışkan

802
00:38:19,800 --> 00:38:21,166
Deneyeceğimi düşündüm.

803
00:38:21,900 --> 00:38:22,900
Bu yüzden

804
00:38:23,700 --> 00:38:23,933
uyku

805
00:38:23,933 --> 00:38:25,799
Zeminin fotoğrafını bile çekemiyorum.

806
00:38:27,533 --> 00:38:28,966
Aceleniz varmış gibi görünüyordu.

807
00:38:29,866 --> 00:38:30,666
Hayır, hayır

808
00:38:31,000 --> 00:38:32,866
Bu kadarı yeterli zaten

809
00:38:35,066 --> 00:38:35,866
içinde

810
00:38:36,066 --> 00:38:38,399
Diğer adamın ailesinin durumu ne?

811
00:38:39,300 --> 00:38:40,766
karısı ve kızı

812
00:38:41,466 --> 00:38:42,266
Benim karım

813
00:38:42,866 --> 00:38:43,533
tablo referansı

814
00:38:43,533 --> 00:38:44,966
yol camı ve spekülatif ürünler

815
00:38:45,366 --> 00:38:45,966
ithalatçı

816
00:38:45,966 --> 00:38:47,666
Mutfak eşyaları satan bir mağazada çalışıyorum.

817
00:38:48,966 --> 00:38:49,899
benim kızım

818
00:38:52,866 --> 00:38:54,966
Bu kocayla aynı hastanede test edildi.

819
00:38:55,100 --> 00:38:56,200
Ben sorumluyum

820
00:38:57,600 --> 00:38:58,400
Ah

821
00:39:01,900 --> 00:39:02,800
Öyle mi?

822
00:39:05,966 --> 00:39:06,666
Bu doğru

823
00:39:06,666 --> 00:39:08,066
Kuki oradaydı

824
00:39:08,166 --> 00:39:09,133
Bir kız aradı

825
00:39:10,066 --> 00:39:10,999
aramak

826
00:39:20,200 --> 00:39:21,000
Ücretsiz

827
00:39:21,066 --> 00:39:22,299
Daha bitmedi değil mi?

828
00:39:23,733 --> 00:39:24,533
oradaki ev

829
00:39:24,700 --> 00:39:25,500
Bahçe bile

830
00:39:32,166 --> 00:39:33,399
Dron

831
00:39:34,333 --> 00:39:35,166
maksimum moment

832
00:39:35,333 --> 00:39:35,899
rüzgar

833
00:39:35,900 --> 00:39:36,700
Tamam, araba

834
00:39:36,800 --> 00:39:37,966
Bu onu alamayacağın anlamına mı geliyor?

835
00:39:38,533 --> 00:39:39,799
Dünden itibaren yoğun yağış nedeniyle iptal edildi.

836
00:39:39,966 --> 00:39:40,699
Lütfen çevir onu

837
00:39:40,700 --> 00:39:41,400
1 yaşında

838
00:39:41,400 --> 00:39:42,466
erişim engellendi

839
00:39:43,533 --> 00:39:43,966
kurtarma

840
00:39:43,966 --> 00:39:45,266
Oldukça zaman alıyor

841
00:39:45,366 --> 00:39:46,166
Bu böyle

842
00:39:46,933 --> 00:39:47,366
oda

843
00:39:47,366 --> 00:39:48,866
beklemeniz için hiçbir neden yok

844
00:39:49,533 --> 00:39:50,999
Ne zaman alabileceğim?

845
00:39:52,200 --> 00:39:53,100
Hala yağmur yağıyor

846
00:39:53,200 --> 00:39:54,000
Durmayacak

847
00:39:54,566 --> 00:39:55,133
belki

848
00:39:55,133 --> 00:39:56,099
yarın olabilir

849
00:40:16,000 --> 00:40:17,100
Bir gün daha

850
00:40:20,100 --> 00:40:21,733
seninle olabilirim

851
00:40:23,166 --> 00:40:24,066
Bu doğru

852
00:40:33,533 --> 00:40:35,199
evi ara

853
00:40:37,400 --> 00:40:38,733
Böyle zamanlarda

854
00:40:40,566 --> 00:40:42,333
Aramana gerek yok

855
00:40:43,366 --> 00:40:44,166
ben de

856
00:40:45,466 --> 00:40:46,666
Hiçbir arama yapmıyorum

857
00:40:50,900 --> 00:40:51,533
göksel

858
00:40:51,533 --> 00:40:52,333
yeniden satış

859
00:40:55,133 --> 00:40:55,933
bir gün

860
00:40:56,100 --> 00:40:56,900
biz

861
00:40:58,000 --> 00:40:59,133
Dünyadan eksik

862
00:40:59,266 --> 00:41:00,366
Belirsiz olacak

863
00:41:11,366 --> 00:41:12,599
Mutlu musun?

864
00:41:14,500 --> 00:41:15,333
sen

865
00:41:37,300 --> 00:41:38,100
Hoş geldiniz

866
00:41:54,300 --> 00:41:55,200
Hoş geldiniz

867
00:42:00,966 --> 00:42:02,099
Aklında bir şey mi var?

868
00:42:02,133 --> 00:42:02,933
Çağrılsa bile

869
00:42:02,933 --> 00:42:03,933
çok teşekkür ederim

870
00:42:05,500 --> 00:42:06,066
Kuki

871
00:42:06,066 --> 00:42:07,133
karısı

872
00:42:07,466 --> 00:42:08,333
Bu doğru

873
00:42:09,200 --> 00:42:10,000
Haa

874
00:42:11,133 --> 00:42:12,099
Yine de bu doğru

875
00:42:16,866 --> 00:42:18,066
Neredeyse zamanı geldi

876
00:42:18,166 --> 00:42:19,366
Bu yapmamanız gerektiği anlamına mı geliyor?

877
00:42:21,166 --> 00:42:22,133
biz

878
00:42:24,133 --> 00:42:24,933
Bu şimdi

879
00:42:26,866 --> 00:42:28,866
Düz gitmekten başka çare yok mu?

880
00:42:30,300 --> 00:42:31,933
Eğer bu olursa, işte bu

881
00:42:36,333 --> 00:42:38,133
bu ikimiz

882
00:42:39,466 --> 00:42:40,599
Kader mi?

883
00:42:44,266 --> 00:42:45,066
kader

884
00:42:47,200 --> 00:42:48,000
Bu doğru

885
00:42:52,133 --> 00:42:52,933
Bu kader

886
00:43:15,700 --> 00:43:20,500
Git

887
00:44:17,133 --> 00:44:17,933
burada

888
00:44:18,333 --> 00:44:20,899
Eminim kocanızdır.

889
00:44:21,533 --> 00:44:22,333
Bak

890
00:44:23,333 --> 00:44:24,533
Bu nedir?

891
00:44:26,533 --> 00:44:27,933
Gördüğünüz gibi

892
00:44:28,500 --> 00:44:29,300
Bu iki kişi

893
00:44:29,733 --> 00:44:30,499
Dünden beri

894
00:44:30,500 --> 00:44:31,000
2 adet

895
00:44:31,000 --> 00:44:31,800
yoldayım

896
00:44:35,900 --> 00:44:36,700
Aynen böyle

897
00:44:36,700 --> 00:44:38,400
Kendi haline bırakmak doğru mu?

898
00:44:41,333 --> 00:44:42,133
Ama

899
00:44:42,566 --> 00:44:43,366
sen

900
00:44:44,366 --> 00:44:45,266
eş olarak

901
00:44:45,733 --> 00:44:46,666
Ne kadar pislik

902
00:44:46,800 --> 00:44:47,600
ilişki

903
00:44:47,800 --> 00:44:48,366
Terk edilmiş

904
00:44:48,366 --> 00:44:49,166
sabit tut

905
00:44:49,566 --> 00:44:50,399
Sorun değil mi?

906
00:44:50,566 --> 00:44:51,933
Ben de bunu soruyorum.

907
00:45:46,200 --> 00:45:47,100
sadece hile yapıyorum

908
00:45:47,200 --> 00:45:48,066
Değil mi?

909
00:45:48,366 --> 00:45:49,166
Lütfen beni affet

910
00:45:49,700 --> 00:45:50,500
sen

911
00:45:50,700 --> 00:45:51,333
Matsubara

912
00:45:51,333 --> 00:45:52,366
Muhtemelen Rinko'dur.

913
00:45:52,800 --> 00:45:53,300
boşanma

914
00:45:53,300 --> 00:45:54,600
En iyisi olabilir

915
00:45:54,733 --> 00:45:56,099
boşanmayacağım

916
00:45:56,366 --> 00:45:57,933
Havadan ayrılamam

917
00:45:59,366 --> 00:46:00,166
bir şey

918
00:46:00,566 --> 00:46:01,666
korkutucu

919
00:46:02,066 --> 00:46:03,366
üzgün hissetmek

920
00:46:07,600 --> 00:46:08,366
ben

921
00:46:08,366 --> 00:46:10,966
Hiç bir kadın olarak sevdiniz mi?

922
00:46:19,100 --> 00:46:19,933
ben

923
00:46:20,700 --> 00:46:21,700
buna inanıyorum

924
00:46:23,166 --> 00:46:25,366
O kişi bana geri dönüyor

